Les Surcyclés du Léopard une collection made by Le Relais Est
Acteur de la mode de seconde main en Alsace et Franche Comté depuis plus de 25 ans, Le Relais Est innove en lançant sa propre collection d'up cycling : Les Surcyclés Du Léopard. Le but ? Sauver toujours plus de vêtements !
Avant : un tablier tâché
Après : un crop top tendance
Avant : une longue blouse de travail avec logo d’entreprise
Après : une veste raccourcie et une nouvelle poche prélevée dans une serviette Alsacienne


Le surcyclage Késako ?
Le surcyclage est l’action de récupérer un bien voué à être jeté,
pour le transformer en un autre produit de qualité ou d’utilité supérieure.
Dans le cas du textile, nous augmentons la durée de vie des vêtements,
en les faisant passer de la catégorie "recyclables" à la
catégorie de "ré employés".
Cette action a un impact écologique positif.
Les surcyclés du Léopard, c'est une collection de vêtement :
100% locale
La matière première est prélevée à la source, directement dans notre centre de tri à Wittenheim. Le textile provient donc d'une filière 100 % locale puisque nous collectons sur un rayon de 150km autour de nos locaux.
100% durable
Le surcyclage permet le réemploi de vêtements plutôt que le recyclage, dont l'impact environnemental est plus lourd. Ainsi, cette démarche se veut vertueuse, et engagée pour une mode durable.
100% solidaire
La collection des Surcyclés s’inscrit dans l’économie sociale et solidaire. En effet, les vêtements ont été collectés et triés par des personnes en insertion, puis confectionnés dans un atelier agréé Chantier d’insertion mulhousien : La Petite Manchester
100% unique
Nous transformons des vêtements de travail tels que des bleus, des vestes en jeans ou encore des tabliers. Leur particularité ? Leur robustesse, leur praticité, leur confort et surtout la beauté de leur matière par leur douceur et la variété de leurs motifs.
Pourquoi nous lancer dans un tel projet ?
Chaque jour, nous collectons et trions entre 24 et 30 tonnes de vêtements, chaussures et linge de maison, dans notre centre de tri, à Wittenheim. Notre objectif est de donner une seconde vie au maximum d’articles. Cependant, nous faisons face à un constat : des dizaines de tonnes de vêtements de bonne facture présentent de légers défauts, comme une tâche, une déchirure ou encore un logo d’entreprise et sont donc rendus "ré employable" en l'état. Nous ne pouvions jusqu’à lors, proposer de revalorisation en interne pour ce type de pièces. Conscient que l'industrie textile est la seconde plus polluante et exploitante au monde, Le Relais Est agit au quotidien pour tendre vers un monde plus solidaire et plus respectueux de notre planète. C'est dans cette dynamique nous lançons notre première collection de vêtements surcyclés.
Des partenaires locaux
Des vêtements repensés par …
Margot Cannizzo Lazaro, styliste et designer graphiste pour le Relais Est, qui est chargée d’harmoniser les critères fonctionnels et esthétiques de cette première collection 2021. et cousus par …
La petite Manchester, atelier de confection agré Chantier d’insertion, situé à Mulhouse, à 15 km de notre centre de tri. Cette association déploie ses activités autour de 4 piliers : transmettre, réemployer, produire, créer. En effet, La Petite Manchester produit des articles textiles éco conçus dans une logique de réemploi et d’économie circulaire.




Nos vêtements ont une histoire. Nous leur écrivons une suite.
Nous avons une vision optimiste de la mode. Nous pensons que nos anciens vêtements ont du potentiel, et ont leur pleine place dans nos armoires d’aujourd’hui. Avec l’aide de notre styliste nous nous avons choisi de nous réapproprier ces vêtements aux diverses vies et usages passés pour les remettre au goût du jour . Le résultat ? Une collection qui se veut affirmée au style minimal, coloré, et humoristique, sur certaines pièces.






Où trouver nos Surcyclés ?
La collection est disponible en ligne :
Cliquez dans le moteur de recherche « Label Emmaüs », le mot « Surcyclés » :

La collection est disponible en boutique :
Le Léopard à Strasbourg
8 rue des Veaux 67 700 Strasbourg
Du lundi au samedi : 10h – 18h45
03 90 23 98 68
Le Léopard à Mulhouse
5 rue de la Meurthe 68100 Mulhouse
Du lundi au samedi : 10h – 19h15
Label Fripe à St Louis
5 avenue du Général de Gaulle 68300 St Louis
Du lundi au samedi : 9h30 – 18h45